Nombres 22:41 - Nouvelle Edition de Genève 197941 Le matin, Balak prit Balaam, et le fit monter à Bamoth-Baal, d'où Balaam vit une partie du peuple. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192341 Le matin, Balac prit avec lui Balaam et le fit monter à Bamoth-Baal, d'où Balaam put apercevoir les derniers rangs du peuple. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls41 Le matin, Balak prit Balaam, et le fit monter à Bamoth Baal, d'où Balaam vit une partie du peuple. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique41 Le lendemain, dès le matin, il le mena sur les hauts lieux de Baal, et il lui fit voir de là l'extrémité du camp du peuple d'Israël. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français41 Et il arriva, le matin, que Balak prit Balaam et le fit monter aux hauts lieux de Baal, et de là il vit l’extrémité du peuple. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni41 Et c'est au matin, Balaq prend Bil'âm. Il le fait monter aux tertres de Ba'al. Il voit de là l'extrémité du peuple. অধ্যায়টো চাওক |