Nombres 22:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Balak envoya de nouveau des chefs en plus grand nombre et plus considérés que les précédents.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Balac envoya de nouveau des princes en plus grand nombre et de plus haut

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Balak envoya de nouveau des chefs en plus grand nombre et plus considérés que les précédents.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Alors Balac lui envoya de nouveau d'autres ambassadeurs en plus grand nombre (beaucoup plus nombreux), et de plus grande qualité que ceux qu'il avait envoyés d'abord ;

Bible Darby en français

¹⁵ Et Balak envoya encore des seigneurs, plus nombreux et plus considérables que ceux-là ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Balaq continue à envoyer encore des chefs, plus nombreux et plus glorieux que ceux-là.

Nombres 22:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 22:14

Et les princes de Moab se levèrent, retournèrent auprès de Balak, et dirent: Balaam a refusé de venir avec nous.

Nombres 22:16

Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui dirent: Ainsi parle Balak, fils de Tsippor: Que l'on ne t'empêche donc pas de venir vers moi;