Nombres 20:23 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²³ L'Eternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d'Edom:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²³ la montagne de Hor. Yahweh dit à Moïse et à Aaron, à la montagne de Hor, sur

Français Bible Louis Segond - fls

²³ L'Éternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d'Édom:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Le Seigneur parla en ce lieu à Moïse,

Bible Darby en français

²³ Et l’Éternel parla à Moïse et à Aaron, dans la montagne de Hor, sur la limite du pays d’Édom, en disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ IHVH-Adonaï dit à Moshè et à Aarôn, à Or-le-Mont, sur la frontière de la terre d'Edôm, pour dire :

Nombres 20:23 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 20:24

Aaron va être recueilli auprès de son peuple; car il n'entrera point dans le pays que je donne aux enfants d'Israël, parce que vous avez été rebelles à mon ordre, aux eaux de Meriba.

Nombres 33:37

Ils partirent de Kadès, et campèrent à la montagne de Hor, à l'extrémité du pays d'Edom.