Nombres 20:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Il n'y avait point d'eau pour l'assemblée; et l'on se souleva contre Moïse et Aaron.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Comme il n'y avait pas d'eau pour l'assemblée, ils s'attroupèrent contre Moïse et Aaron.

Français Bible Louis Segond - fls

² Il n'y avait point d'eau pour l'assemblée; et l'on se souleva contre Moïse et Aaron.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et comme le peuple manquait d'eau, ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron ;

Bible Darby en français

² Et il n’y avait pas d’eau pour l’assemblée ; et ils s’attroupèrent contre Moïse et contre Aaron.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Il n'était pas d'eau pour la communauté. Ils se rassemblent contre Moshè et contre Aarôn.

Nombres 20:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 106:32

Ils irritèrent l'Eternel près des eaux de Meriba;Et Moïse fut puni à cause d'eux,

Exode 16:12

J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël. Dis-leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain; et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu.

Exode 16:2

Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.

Exode 16:7

Et, au matin, vous verrez la gloire de l'Eternel, parce qu'il a entendu vos murmures contre l'Eternel; car que sommes-nous, pour que vous murmuriez contre nous?

Nombres 14:2

Tous les enfants d'Israël murmurèrent contre Moïse et Aaron, et toute l'assemblée leur dit: Que ne sommes-nous morts dans le pays d'Egypte, ou que ne sommes-nous morts dans ce désert!

Nombres 14:9

Seulement, ne soyez point rebelles contre l'Eternel, et ne craignez point les gens de ce pays, car ils nous serviront de pâture, ils n'ont plus d'ombrage pour les couvrir, l'Eternel est avec nous, ne les craignez point!

Nombres 16:19

Et Koré convoqua toute l'assemblée contre Moïse et Aaron, à l'entrée de la tente d'assignation. Alors la gloire de l'Eternel apparut à toute l'assemblée.

Nombres 16:3

Ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron, et leur dirent: C'en est assez! car toute l'assemblée, tous sont saints, et l'Eternel est au milieu d'eux. Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l'assemblée de l'Eternel?

Nombres 16:42

Comme l'assemblée se formait contre Moïse et Aaron, et comme ils tournaient les regards vers la tente d'assignation, voici, la nuée la couvrit, et la gloire de l'Eternel apparut.

Nombres 21:5

et parla contre Dieu et contre Moïse: Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Egypte, pour que nous mourions dans le désert? car il n'y a point de pain, et il n'y a point d'eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture.