Nombres 2:25 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁵ Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d'Ammischaddaï,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Au nord, la bannière du camp de Dan, avec ses troupes ; le prince des fils de Dan est Ahiéser, fils d’Ammisaddaï,

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d'Ammischaddaï,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Les enfants de Dan camperont du côté de l'aquilon, et Ahiézer fils d'Ammisaddaï en est (fut) le prince.

Bible Darby en français

²⁵ La bannière du camp de Dan, selon ses armées, sera vers le nord : le prince des fils de Dan, Akhiézer, fils d’Ammishaddaï,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Étendard du camp de Dân, au septentrion, pour leurs milices, nassi des Benéi Dân, Ahi èzèr bèn Amishadaï.

Nombres 2:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 1:12

pour Dan: Ahiézer, fils d'Ammischaddaï;

Nombres 1:38

On enregistra les fils de Dan, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

Nombres 10:25

La bannière du camp des fils de Dan partit, avec ses corps d'armée: elle formait l'arrière-garde de tous les camps. Le corps d'armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d'Ammischaddaï;

Nombres 2:26

et son corps d'armée composé de soixante-deux mille sept cents hommes, d'après le dénombrement.

Nombres 3:35

Le chef de la maison paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d'Abihaïl. Ils campaient du côté septentrional du tabernacle.

Nombres 7:66

Le dixième jour, le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d'Ammischaddaï,

Nombres 7:71

et, pour le sacrifice d'actions de grâces, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande d'Ahiézer, fils d'Ammischaddaï.