Nombres 15:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁴ On le mit en prison, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ toute l'assemblée. On le mit sous garde, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déterminé.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ On le mit en prison, car ce qu'on devait lui faire n'avait pas été déclaré.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ ils le firent mettre en prison, ne sachant ce qu'ils en devaient faire.

Bible Darby en français

³⁴ Et on le mit sous garde, car ce qu’on devait lui faire n’avait pas été clairement indiqué.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ Ils le déposent sous garde. Non, ce qui devait être fait de lui n'était pas explicité.

Nombres 15:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 18:14

Le beau-père de Moïse vit tout ce qu'il faisait pour le peuple, et il dit: Que fais-tu là avec ce peuple? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu'au soir?

Exode 18:15

Moïse répondit à son beau-père: C'est que le peuple vient à moi pour consulter Dieu.

Lévitique 24:12

On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse ait déclaré ce que l'Eternel ordonnerait.

Nombres 15:33

Ceux qui l'avaient trouvé ramassant du bois l'amenèrent à Moïse, à Aaron, et à toute l'assemblée.

Nombres 9:8

Moïse leur dit: Attendez que je sache ce que l'Eternel vous ordonne.