Nombres 14:41 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴¹ Moïse dit: Pourquoi transgressez-vous l'ordre de l'Eternel? Cela ne réussira point.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴¹ Moïse dit: «Pourquoi transgressez-vous l'ordre de Yahweh? Cela ne vous réussira point.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴¹ Moïse dit: Pourquoi transgressez-vous l'ordre de l'Éternel? Cela ne réussira point.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴¹ Moïse leur dit : Pourquoi voulez-vous transgresser l'ordre du Seigneur ? Ce dessein ne vous réussira pas.

Bible Darby en français

⁴¹ Et Moïse dit : Pourquoi transgressez-vous ainsi le commandement de l’Éternel  ? Cela ne réussira point.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴¹ Moshè dit : "Pourquoi transgressez-vous la bouche de IHVH-Adonaï ? Cela ne triomphera pas.

Nombres 14:41 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 24:20

Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l'Esprit de Dieu; il se présenta devant le peuple et lui dit: Ainsi parle Dieu: Pourquoi transgressez-vous les commandements de l'Eternel? Vous ne prospérerez point; car vous avez abandonné l'Eternel, et il vous abandonnera.

Job 4:9

Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,

Jérémie 2:37

De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête; Car l'Eternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d'eux.

Jérémie 32:5

le roi de Babylone emmènera Sédécias à Babylone, où il restera jusqu'à ce que je me souvienne de lui, dit l'Eternel; si vous vous battez contre les Chaldéens, vous n'aurez point de succès.

Nombres 14:25

Les Amalécites et les Cananéens habitent la vallée: demain, tournez-vous, et partez pour le désert, dans la direction de la mer Rouge.

Deutéronome 1:42

L'Eternel me dit: Dis-leur: Ne montez pas et ne combattez pas, car je ne suis pas au milieu de vous; ne vous faites pas battre par vos ennemis.

1 Samuel 15:19

Pourquoi n'as-tu pas écouté la voix de l'Eternel? pourquoi t'es-tu jeté sur le butin, et as-tu fait ce qui est mal aux yeux de l'Eternel?