Nombres 1:44 - Nouvelle Edition de Genève 197944 Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d'Israël; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192344 Tels sont ceux qui furent recensés, que recensèrent Moïse et Aaron, avec les princes d’Israël, au nombre de douze : un homme pour chacune de leurs maisons patriarcales. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls44 Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d'Israël; il y avait un homme pour chacune des maisons de leurs pères. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique44 C'est là le dénombrement des enfants d'Israël, qui fut fait par Moïse, par Aaron et par les douze princes d'Israël, chacun étant marqué d'après sa maison et d'après sa famille (les maisons de sa parenté). অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français44 Ce sont là les dénombrés que Moïse et Aaron et les douze hommes, princes d’Israël, dénombrèrent : il y avait un homme pour chaque maison de pères. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni44 Voilà les recensés que recensent Moshè et Aarôn et les nassis d'Israël, ils étaient douze hommes, un homme par maison de pères. অধ্যায়টো চাওক |
Nombres 1:44
5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন