Nombres 1:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Moïse et Aaron, ayant pris ces hommes qui avaient été désignés par leurs noms,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Moïse et Aaron, les ayant pris avec toute la multitude du peuple,

Bible Darby en français

¹⁷ Et Moïse et Aaron prirent ces hommes-là, qui avaient été désignés par leurs noms,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Moshè, avec Aarôn, prend ces hommes, dont les noms ont été troués.

Nombres 1:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Nombres 1:16

Tels sont ceux qui furent convoqués à l'assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d'Israël.

Nombres 1:18

et ils convoquèrent toute l'assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.

Jean 10:3

Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors.