Néhémie 9:7 - Nouvelle Edition de Genève 19797 C'est toi, Eternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l'as fait sortir d'Ur en Chaldée, et qui lui as donné le nom d'Abraham. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 C'est vous, Yahweh, Dieu, qui avez choisi Abram, qui l'avez fait sortir d'Ur de Chaldée, et qui lui avez donné le nom d'Abraham. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 C'est toi, Éternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l'as fait sortir d'Ur en Chaldée, et qui lui as donné le nom d'Abraham. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 C'est vous-même, Seigneur Dieu, qui avez choisi Abram, qui l'avez tiré du feu des Chaldéens et qui lui avez donné le nom d'Abraham. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 Tu es le Même, ô Éternel, Dieu, qui as choisi Abram et l’as fait sortir d’Ur des Chaldéens, et lui as donné le nom d’Abraham. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Toi, lui, IHVH-Adonaï, l'Elohîms, qui a choisi Abrâm, tu l'as fait sortir d'Our Kasdîm, tu lui a mis pour nom Abrahâm. অধ্যায়টো চাওক |