Néhémie 4:15 - Nouvelle Edition de Genève 197915 Lorsque nos ennemis apprirent que nous étions avertis, Dieu anéantit leur projet, et nous retournâmes tous à la muraille, chacun à son ouvrage. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192315 Et nous travaillions à l'oeuvre, la moitié d'entre nous tenant des lances depuis le lever de l'aurore jusqu'à l'apparition des étoiles. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls15 Lorsque nos ennemis apprirent que nous étions avertis, Dieu anéantit leur projet, et nous retournâmes tous à la muraille, chacun à son ouvrage. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique15 Mais lorsque nos ennemis surent que nous avions été avertis, Dieu dissipa leur dessein ; et nous revînmes tous aux murailles, et chacun reprit son ouvrage. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français15 Ainsi nous faisions l’ouvrage ; et la moitié d’entre eux tenait les piques depuis le lever de l’aurore jusqu’à l’apparition des étoiles. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni15 Nous faisons l'ouvrage. Leur moitié empoigne le javelot, de la montée de l'aube jusqu'à la sortie des étoiles. অধ্যায়টো চাওক |