Le roi appela les Gabaonites pour leur parler. – Les Gabaonites n'étaient point d'entre les enfants d'Israël, mais c'était un reste des Amoréens; les enfants d'Israël s'étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d'Israël et de Juda. –
Néhémie 3:7 - Nouvelle Edition de Genève 19797 A côté d'eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Jadon, le Méronothite, et les hommes de Gabaon et de Mitspa, appartenant au siège du gouverneur de ce côté du fleuve; অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 Et à côté réparaient Meltias le Gabaonite, Jadon le Méronathite, et les hommes de Gabaon et de Maspha, près du tribunal du gouverneur d'au delà du fleuve; অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 A côté d'eux travaillèrent Melatia, le Gabaonite, Jadon, le Méronothite, et les hommes de Gabaon et de Mitspa, ressortissant au siège du gouverneur de ce côté du fleuve; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 Et près d'eux bâtirent Meltias le Gabaonite, et Jadon le Méronathite, et les hommes de Gabaon et de Maspha, devant la maison du gouverneur (pour le chef qui était) du pays de (au-) delà le fleuve. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 Et à côté d’eux réparèrent Melatia, le Gabaonite, et Jadon, le Méronothite, les hommes de Gabaon et de Mitspa, vers le siège du gouverneur de l’autre côté du fleuve. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 À leur main, Melatyah le Guib'ôni, Iadôn, le Méronoti, les hommes de Guib'ôn et Mispa la renforcent, pour le trône du pacha, au passage du Fleuve. অধ্যায়টো চাওক |
Néhémie 3:7
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন