Néhémie 3:29 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁹ Après eux Tsadok, fils d'Immer, travailla devant sa maison. Après lui travailla Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l'orient.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Après lui, Sadoc, fils d'Emmer, réparait devant sa maison; après lui, réparait Sémaïas, fils de Séchénias, gardien de la porte orientale du temple.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Après eux Tsadok, fils d'Immer, travailla devant sa maison. Après lui travailla Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l'orient.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Sadoc, fils d'Emmer, bâtit auprès d'eux (après eux) en face de sa maison ; et auprès de (après) lui Sémaïa, fils de Séchénias, qui gardait la porte d'orient.

Bible Darby en français

²⁹ Après eux, Tsadok, fils d’Immer, répara vis-à-vis de sa maison. Et après lui répara Shemahia, fils de Shecania, gardien de la porte du levant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Après lui, Sadoq bèn Imér la renforce contre sa maison. Après lui, Shema'yah bèn Shekhanyah, le gardien de la porte de l'Orient, la renforce.

Néhémie 3:29 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 3:21

Fils de Hanania: Pelathia et Esaïe; les fils de Rephaja, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Schecania.

Esdras 10:2

Alors Schecania, fils de Jehiel, d'entre les fils d'Elam, prit la parole et dit à Esdras: Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.

Esdras 2:37

les fils d'Immer, mille cinquante-deux;

Néhémie 10:8

Maazia, Bilgaï, Schemaeja, sacrificateurs.

Néhémie 3:28

Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison.

Néhémie 3:30

Après eux Hanania, fils de Schélémia, et Hanun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent une autre portion de la muraille. Après eux Meschullam, fils de Bérékia, travailla vis-à-vis de sa chambre.

Néhémie 7:40

les fils d'Immer, mille cinquante-deux;

Jérémie 19:2

Rends-toi dans la vallée de Ben-Hinnom, qui est à l'entrée de la porte de la poterie; et là, tu publieras les paroles que je te dirai.