Néhémie 3:28 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁸ Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Au-dessus de la porte des Chevaux, réparaient les prêtres, chacun devant sa maison.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ (Mais) Les prêtres bâtirent en haut depuis la porte des chevaux, chacun en face de sa maison.

Bible Darby en français

²⁸ Les sacrificateurs réparèrent au-dessus de la porte des chevaux, chacun vis-à-vis de sa maison.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Au-dessus de la porte des Chevaux, les desservants la renforcent, chaque homme contre sa maison.

Néhémie 3:28 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 11:16

On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par le chemin de l'entrée des chevaux: c'est là qu'elle fut tuée.

2 Chroniques 23:15

On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par l'entrée de la porte des chevaux: c'est là qu'ils lui donnèrent la mort.

Néhémie 3:10

A côté d'eux travailla vis-à-vis de sa maison Jedaja, fils de Harumaph, et à côté de lui travailla Hattusch, fils de Haschabnia.

Néhémie 3:23

Après eux Benjamin et Haschub travaillèrent vis-à-vis de leur maison. Après eux Azaria, fils de Maaséja, fils d'Anania, travailla à côté de sa maison.

Néhémie 3:29

Après eux Tsadok, fils d'Immer, travailla devant sa maison. Après lui travailla Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l'orient.

Jérémie 31:40

Toute la vallée des cadavres et de la cendre, Et tous les champs jusqu'au torrent de Cédron, Jusqu'à l'angle de la porte des chevaux à l'orient, Seront consacrés à l'Eternel, Et ne seront plus à jamais ni renversés ni détruits.