Néhémie 3:19 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁹ et à côté de lui Ezer, fils de Josué, chef de Mitspa, répara une autre portion de la muraille, vis-à-vis de la montée de l'arsenal, à l'angle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ A côté, Azer, fils de Josué, chef de Maspha, répara une autre portion de la muraille, vis-à-vis de la montée de l'arsenal, à l'angle.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ et à côté de lui Ézer, fils de Josué, chef de Mitspa, répara une autre portion de la muraille, vis-à-vis de la montée de l'arsenal, à l'angle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Azer, fils de Josué, chef (prince) de Maspha, travailla auprès de lui et bâtit un double espace vis-à-vis (la seconde mesure contre) de la montée de l'angle très (le plus) fort.

Bible Darby en français

¹⁹ Et, à côté de lui, Ézer, fils de Jéshua, chef de Mitspa, répara une seconde portion, vis-à-vis de la montée de l’arsenal de l’angle.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ À sa main, 'Ézèr bèn Iéshoua', le chef de Mispa, renforce la deuxième mesure contre la montée de l'Arme, à l'arête.

Néhémie 3:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 26:9

Ozias bâtit des tours à Jérusalem sur la porte de l'angle, sur la porte de la vallée, et sur l'angle, et il les fortifia.

Néhémie 10:9

Lévites: Josué, fils d'Azania, Binnuï, des fils de Hénadad, Kadmiel,

Néhémie 12:8

Lévites: Josué, Binnuï, Kadmiel, Schérébia, Juda, Matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;

Néhémie 3:15

Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara la porte de la source. Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l'étang de Siloé près du jardin du roi, jusqu'aux degrés qui descendent de la cité de David.

Néhémie 3:18

Après lui travaillèrent leurs frères, Bavvaï, fils de Hénadad, chef de la moitié du district de Keïla;

Néhémie 3:24

Après lui Binnuï, fils de Hénadad, répara une autre portion, depuis la maison d'Azaria jusqu'à l'angle et jusqu'au coin.