Néhémie 12:40 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁰ Les deux chœurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec moi,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁰ Les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu, ainsi que moi et la moitié des magistrats qui était avec moi,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁰ Les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec moi,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁰ et les prêtres Eliachim, Maasia, Miamin, Michéa, Elioénaï, Zacharie et Hanania, avec leurs trompettes,

Bible Darby en français

⁴⁰ Et les deux chœurs s’arrêtèrent dans la maison de Dieu, et moi, et la moitié des chefs avec moi,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁰ Les deux mercis se dressent dans la maison d'Elohîms, et moi et la moitié des seconds avec moi.

Néhémie 12:40 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Esdras 3:11

Ils chantaient, célébrant et louant l'Eternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l'Eternel, parce qu'on posait les fondements de la maison de l'Eternel.

Néhémie 12:39

puis au-dessus de la porte d'Ephraïm, de la vieille porte, de la porte des poissons, de la tour de Hananeel et de la tour de Méa, jusqu'à la porte des brebis. Et l'on s'arrêta à la porte de la prison.

Néhémie 12:41

et les sacrificateurs Eliakim, Maaséja, Minjamin, Michée, Eljoénaï, Zacharie, Hanania, avec des trompettes,

Psaumes 42:4

Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit,Pendant qu'on me dit sans cesse:Où est ton Dieu?