Néhémie 11:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Les Néthiniens s'établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs Tsicha et Guischpa.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Les Nathinéens, s'établirent dans le quartier d'Ophel ; Siha et Gaspha étaient préposés aux Nathinéens.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Les Néthiniens s'établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs Tsicha et Guischpa.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Les Nathinéens demeurèrent aussi dans Ophel ; et Siaha et Gaspha étaient chefs des (d'entre les) Nathinéens.

Bible Darby en français

²¹ Et les Nethiniens habitèrent Ophel ; et Tsikha et Guishpa étaient [préposés] sur les Nethiniens.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Les oblats habitent le 'Ophèl avec Siha, Guishpa, sur les oblats.

Néhémie 11:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 9:2

Les premiers habitants qui demeuraient dans leurs possessions, dans leurs villes, étaient les Israélites, les sacrificateurs, les Lévites, et les Néthiniens.

2 Chroniques 27:3

Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l'Eternel, et il fit beaucoup de constructions sur les murs de la colline.

Esdras 2:43

Néthiniens: les fils de Tsicha, les fils de Hasupha, les fils de Thabbaoth,

Néhémie 3:26

Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l'orient, et de la tour en saillie.

Néhémie 3:31

Après lui Malkija, d'entre les orfèvres, travailla jusqu'aux maisons des Néthiniens et des marchands, vis-à-vis de la porte de Miphkad, et jusqu'à la chambre haute du coin.