Néhémie 11:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Le peuple bénit tous ceux qui se décidèrent d'eux-mêmes à résider à Jérusalem.

Français Bible Louis Segond - fls

² Le peuple bénit tous ceux qui consentirent volontairement à résider à Jérusalem.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et le peuple bénit tous ceux qui s'offrirent volontairement pour résider à Jérusalem.

Bible Darby en français

² Et le peuple bénit tous les hommes qui s’offrirent volontairement pour habiter à Jérusalem.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Le peuple bénit tous les hommes volontaires pour habiter Ieroushalaîm.

Néhémie 11:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Néhémie 7:4

La ville était spacieuse et grande, mais peu peuplée, et les maisons n'étaient pas bâties.

Job 29:13

La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le cœur de la veuve.

Job 31:20

Sans que ses reins m'aient béni, Sans qu'il ait été réchauffé par la toison de mes agneaux;

Psaumes 110:3

Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée;Avec des ornements sacrés, du sein de l'auroreTa jeunesse vient à toi comme une rosée.

Psaumes 122:6

Demandez la paix de Jérusalem.Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!

Deutéronome 24:13

tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu'il couche dans son vêtement et qu'il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l'Eternel, ton Dieu.

Juges 5:9

Mon cœur est aux chefs d'Israël,A ceux du peuple qui se sont montrés prêts à combattre.Bénissez l'Eternel!