Nahum 2:7 - Nouvelle Edition de Genève 19797 Les portes des fleuves sont ouvertes, Et le palais s'écroule!… অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 Les portes des fleuves s'ouvrent, et le palais s'effondre. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 (2:8) C'en est fait: elle est mise à nu, elle est emmenée; Ses servantes gémissent comme des colombes, Et se frappent la poitrine. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 Le soldat est (a été) fait prisonnier, ses servantes (s)ont (été) emmenées, gémissant comme des colombes et murmurant dans leur cœur. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 Les portes des fleuves sont ouvertes, et le palais s’effondre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Les portes des Fleuves s'ouvrent, le palais fond. অধ্যায়টো চাওক |