Nahum 1:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ Je briserai maintenant son joug de dessus toi, Et je romprai tes liens…

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ Et maintenant, ô Juda, je briserai son joug de dessus toi, et je romprai tes liens.

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ Je briserai maintenant son joug de dessus toi, Et je romprai tes liens...

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ Et maintenant je vais briser sa verge (en l'éloignant) de dessus ton dos, et je romprai tes liens.

Bible Darby en français

¹³ Et maintenant je briserai son joug de dessus toi, et je romprai tes liens.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ Maintenant, je briserai son entrave sur toi; je désagrégerai tes liens.

Nahum 1:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 107:14

Il les fit sortir des ténèbres et de l'ombre de la mort,Et il rompit leurs liens.

Ésaïe 10:27

En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou; Et la graisse fera éclater le joug.

Ésaïe 14:25

Je briserai l'Assyrien dans mon pays, Je le foulerai aux pieds sur mes montagnes; Et son joug leur sera ôté, Et son fardeau sera ôté de leurs épaules.

Ésaïe 9:4

Car toute chaussure qu'on porte dans la mêlée, Et tout vêtement guerrier roulé dans le sang, Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.

Jérémie 2:20

Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit: Je ne veux plus être dans la servitude! Mais sur toute colline élevée Et sous tout arbre vert Tu t'es courbée comme une prostituée.

Jérémie 5:5

J'irai vers les grands, et je leur parlerai; Car eux, ils connaissent la voie de l'Eternel, La loi de leur Dieu; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens.

Lévitique 26:13

Je suis l'Eternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d'Egypte, qui vous ai tirés de la servitude; j'ai brisé les liens de votre joug, et je vous ai fait marcher la tête levée.