Michée 4:6 - Nouvelle Edition de Genève 19796 En ce jour-là, dit l'Eternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j'avais maltraités. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19236 En ce jour-là, – oracle de Yahweh, je recueillerai celles qui boitent, je rassemblerai celles qui étaient dispersées, et auxquelles j'avais fait du mal. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls6 En ce jour-là, dit l'Éternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j'avais maltraités. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique6 En ce jour-là, dit le Seigneur, je rassemblerai celle qui boitait, et je réunirai celle que j'avais rejetée et affligée. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français6 En ce jour-là, dit l’Éternel, je rassemblerai celle qui boitait, et je recueillerai celle qui était chassée et celle sur laquelle j’avais fait venir du mal. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni6 En ce jour, harangue de IHVH-Adonaï, je réunirai la boiteuse et la bannie; je les grouperai avec celui à qui j'avais fait du mal. অধ্যায়টো চাওক |