Matthieu 3:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ Mais Jean s'y opposait, en disant: C'est moi qui ai besoin d'être baptisé par toi, et tu viens à moi!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Jean s'en défendait en disant: "C'est moi qui doit être baptisé par vous, et vous venez à moi!"

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Mais Jean s'y opposait, en disant: C'est moi qui ai besoin d'être baptisé par toi, et tu viens à moi!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Mais Jean L'écartait, en disant : C'est moi qui dois être baptisé par Vous, et Vous venez à moi !

Bible Darby en français

¹⁴ mais Jean l’en empêchait fort, disant : Moi, j’ai besoin d’être baptisé par toi, et toi, tu viens à moi !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Mais Iohanân l'en empêche et dit : "Moi, j'ai besoin d'être immergé par toi, et toi tu viens à moi"!

Matthieu 3:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 3:13

Alors Jésus vint de la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui.

Matthieu 3:15

Jésus lui répondit: Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus.

Luc 1:43

Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi?

Jean 1:16

Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce sur grâce;

Romains 1:13

Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j'ai souvent formé le projet d'aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations; mais j'en ai été empêché jusqu'ici.

Romains 3:23

Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu;

Romains 3:25

C'est lui que Dieu a destiné à être, par son sang pour ceux qui croiraient, victime propitiatoire, afin de montrer sa justice, parce qu'il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, au temps de sa patience;

Galates 3:22

Mais l'Ecriture a tout renfermé sous le péché, afin que ce qui avait été promis soit donné par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient.

Galates 4:6

Et parce que vous êtes fils, Dieu a envoyé dans nos cœurs l'Esprit de son Fils, lequel crie: Abba! Père!

Hébreux 7:23

De plus, il y a eu des sacrificateurs en grand nombre, parce que la mort les empêchait d'être permanents.