Matthieu 27:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁴ ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel; mais, quand il l'eut goûté, il ne voulut pas boire.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel; mais, l'ayant goûté, il ne voulut pas le boire.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel; mais, quand il l'eut goûté, il ne voulut pas boire.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ Et ils Lui donnèrent du vin mêlé de fiel ; mais, quand Il l'eut goûté, Il ne voulut pas boire.

Bible Darby en français

³⁴ ils lui donnèrent à boire du vinaigre mêlé de fiel ; et l’ayant goûté, il ne voulut pas en boire.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ Ils lui donnent à boire du vin mêlé de fiel. Il le goûte, mais il ne veut pas boire.

Matthieu 27:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 69:21

L'opprobre me brise le cœur, et je suis malade;J'attends de la pitié, mais en vain,Des consolateurs, et je n'en trouve aucun.

Jérémie 8:14

Pourquoi restons-nous assis? Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes, Pour y périr! Car l'Eternel, notre Dieu, nous destine à la mort, Il nous fait boire des eaux empoisonnées, Parce que nous avons péché contre l'Eternel.

Matthieu 27:48

Et aussitôt l'un d'eux courut prendre une éponge, qu'il remplit de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire.

Marc 15:23

Ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe, mais il ne le prit pas.

Hébreux 6:4

Car il est impossible que ceux qui ont été une fois éclairés, qui ont goûté le don céleste, qui ont eu part au Saint-Esprit,