Matthieu 21:35 - Nouvelle Edition de Genève 197935 Les vignerons, s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre, et lapidèrent le troisième. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192335 Les vignerons s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre et lapidèrent le troisième. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls35 Les vignerons, s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre, et lapidèrent le troisième. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique35 Mais les vignerons, s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre, et en lapidèrent un autre. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français35 Et les cultivateurs, ayant pris ses esclaves, battirent l’un, tuèrent l’autre, et en lapidèrent un autre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni35 Les vignerons s'emparent de ses serviteurs : celui-ci, ils le battent; celui-là, ils le tuent; un autre, ils le lapident. অধ্যায়টো চাওক |