Matthieu 14:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ Il voulait le faire mourir, mais il craignait la foule, parce qu'elle regardait Jean comme un prophète.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Volontiers il l'eût fait mourir, mais il craignait le peuple, qui regardait Jean comme un prophète.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Il voulait le faire mourir, mais il craignait la foule, parce qu'elle regardait Jean comme un prophète.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Et voulant le faire mourir, il craignit le peuple, qui regardait Jean comme un prophète.

Bible Darby en français

⁵ Et tout en ayant le désir de le faire mourir, il craignait la foule, parce qu’ils le tenaient pour prophète.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Il veut le tuer, mais il frémit de la foule, parce qu'ils le tenaient pour un inspiré.

Matthieu 14:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Jérémie 26:21

Le roi Jojakim, tous ses vaillants hommes, et tous ses chefs, entendirent ses paroles, et le roi chercha à le faire mourir. Urie, qui en fut informé, eut peur, prit la fuite, et alla en Egypte.

Matthieu 11:9

Qu'êtes-vous donc allés voir? un prophète? Oui, vous dis-je, et plus qu'un prophète.

Matthieu 21:26

Et si nous répondons: Des hommes, nous avons à craindre la foule, car tous tiennent Jean pour un prophète.

Matthieu 21:32

Car Jean est venu à vous dans la voie de la justice, et vous n'avez pas cru en lui. Mais les publicains et les prostituées ont cru en lui; et vous, qui avez vu cela, vous ne vous êtes pas ensuite repentis pour croire en lui.

Luc 20:6

Et si nous répondons: Des hommes, tout le peuple nous lapidera, car il est persuadé que Jean était un prophète.

Actes 4:21

Ils leur firent de nouvelles menaces, et les relâchèrent, ne sachant comment les punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé.

Actes 5:26

Alors le commandant partit avec les huissiers, et les conduisit sans violence, car ils avaient peur d'être lapidés par le peuple.