Matthieu 13:26 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁶ Lorsque l'herbe eut poussé et donné du fruit, l'ivraie parut aussi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁶ Quand l'herbe eut poussé et donné son fruit, alors apparut aussi l'ivraie.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁶ Lorsque l'herbe eut poussé et donné du fruit, l'ivraie parut aussi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁶ Lorsque l'herbe eut poussé, et produit son fruit, alors l'ivraie parut aussi.

Bible Darby en français

²⁶ Et lorsque la tige monta et produisit du fruit, alors l’ivraie aussi parut.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁶ Quand le blé germe et produit son fruit, alors les zizanies apparaissent aussi.

Matthieu 13:26 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ézéchiel 17:6

Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d'élévation; ses rameaux étaient tournés vers l'aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.

Matthieu 13:25

Mais, pendant que les gens dormaient, son ennemi vint, sema de l'ivraie parmi le blé, et s'en alla.

Matthieu 13:27

Les serviteurs du maître de la maison vinrent lui dire: Seigneur, n'as-tu pas semé une bonne semence dans ton champ? D'où vient donc qu'il y a de l'ivraie?