Matthieu 12:49 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁹ Puis, étendant la main sur ses disciples, il dit: Voici ma mère et mes frères.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁹ Et étendant la main vers ses disciples, il dit: "Voici ma mère et mes frères.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁹ Puis, étendant la main sur ses disciples, il dit: Voici ma mère et mes frères.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁹ Et étendant Sa main sur Ses disciples, Il dit : Voici Ma mère et Mes frères.

Bible Darby en français

⁴⁹ Et étendant sa main vers ses disciples, il dit : Voici ma mère et mes frères ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁹ Il tend sa main vers ses adeptes et dit : "Voici ma mère et mes frères.

Matthieu 12:49 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 12:48

Mais Jésus répondit à celui qui le lui disait: Qui est ma mère, et qui sont mes frères?

Matthieu 12:50

Car, quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère.

Matthieu 28:7

et allez promptement dire à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précède en Galilée: c'est là que vous le verrez. Voici, je vous l'ai dit.

Marc 3:34

Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: Voici, dit-il, ma mère et mes frères.

Jean 17:20

Ce n'est pas pour eux seulement que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole,