Marc 7:28 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁸ Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Il est vrai, Seigneur, répondit-elle; mais les petits chiens mangent sous la table les miettes des enfants."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens, sous la table, mangent les miettes des enfants.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Mais elle lui répondit et lui dit : C'est vrai, Seigneur ; mais les petits chiens mangent sous la table les miettes des enfants.

Bible Darby en français

²⁸ Et elle répondit et lui dit : Oui, Seigneur ; car même les chiens, sous la table, mangent des miettes des enfants.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Elle répond et lui dit : "Oui, Adôn, mais les chiots, sous la table, mangent des miettes des enfants".

Marc 7:28 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 145:16

Tu ouvres ta main,Et tu rassasies à souhait tout ce qui a vie.

Ésaïe 45:22

Tournez-vous vers moi, et vous serez sauvés, Vous tous qui êtes aux extrémités de la terre! Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre.

Ésaïe 49:6

Il dit: C'est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d'Israël: Je t'établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu'aux extrémités de la terre.

Matthieu 15:27

Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.

Matthieu 5:45

afin que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.

Marc 7:27

Laisse d'abord les enfants se rassasier; car il n'est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens.

Marc 7:29

Alors il lui dit: A cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille.

Romains 10:12

Il n'y a aucune différence, en effet, entre le Juif et le Grec, puisqu'ils ont tous un même Seigneur, qui est riche pour tous ceux qui l'invoquent.

Romains 3:29

Ou bien Dieu est-il seulement le Dieu des Juifs? Ne l'est-il pas aussi des païens? Oui, il l'est aussi des païens,

Éphésiens 3:8

A moi, qui suis le moindre de tous les saints, cette grâce a été accordée d'annoncer aux païens les richesses incompréhensibles de Christ,