Marc 6:54 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵⁴ Quand ils furent sortis de la barque, les gens, ayant aussitôt reconnu Jésus,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵⁴ Quand ils furent sortis de la barque, les gens du pays, ayant aussitôt reconnu Jésus,

Français Bible Louis Segond - fls

⁵⁴ Quand ils furent sortis de la barque, les gens, ayant aussitôt reconnu Jésus,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵⁴ Et lorsqu'ils furent sortis de la barque, les gens du pays reconnurent aussitôt Jésus ;

Bible Darby en français

⁵⁴ Et comme ils sortaient du bateau, ils le reconnurent aussitôt ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵⁴ En sortant de la barque, il est vite reconnu.

Marc 6:54 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 9:10

L'Eternel est un refuge pour l'opprimé,Un refuge au temps de la détresse.

Marc 6:53

Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth, et ils abordèrent.

Marc 6:55

parcoururent tous les environs, et l'on se mit à apporter les malades sur des lits, partout où l'on apprenait qu'il était.

Actes 28:9

Là-dessus, vinrent les autres malades de l'île, et ils furent guéris.

Philippiens 3:10

Ainsi je connaîtrai Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,