Marc 15:44 - Nouvelle Edition de Genève 197944 Pilate s'étonna qu'il soit mort si tôt; il fit venir le centenier et lui demanda s'il était mort depuis longtemps. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192344 Mais Pilate, surpris qu'il fût mort si tôt, fit venir le centurion, et lui demanda s'il y avait longtemps que Jésus était mort. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls44 Pilate s'étonna qu'il fût mort si tôt; fit venir le centenier et lui demanda s'il était mort depuis longtemps. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique44 Pilate s'étonna qu'il fût mort si tôt ; et ayant fait venir le centurion, il lui demanda s'il était déjà mort. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français44 Et Pilate s’étonna, [ayant peine à croire] qu’il soit déjà mort ; et ayant appelé le centurion, il lui demanda s’il y avait longtemps qu’il était mort. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni44 Pilatus s'étonne qu'il soit déjà mort. Il appelle le centurion et l'interroge : a-t-il déjà expiré ? অধ্যায়টো চাওক |
Marc 15:44
4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন