Marc 15:40 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁰ Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁰ Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin, entre autres Marie-Madeleine, Marie, mère de Jacques le Mineur et de Joseph, et Salomé,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁰ Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁰ Il y avait là aussi des femmes qui regardaient de loin ; parmi elles étaient Marie-Madeleine, et Marie, Mère de Jacques le Mineur et de Joseph, et Salomé,

Bible Darby en français

⁴⁰ Et il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin, entre lesquelles étaient aussi Marie de Magdala, et Marie, la mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁰ Des femmes aussi sont là; elles regardent de loin. Parmi elles, Miriâm de Magdala, Miriâm, celle de Ia'acob le petit et de Iosseph, et Shelomit.

Marc 15:40 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 38:11

Mon cœur est agité, ma force m'abandonne,Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi.

Matthieu 10:3

Philippe, et Barthélemy; Thomas, et Matthieu, le publicain; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée;

Matthieu 13:55

N'est-ce pas le fils du charpentier? n'est-ce pas Marie qui est sa mère? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères?

Matthieu 27:61

Marie de Magdala et l'autre Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.

Matthieu 28:1

Après le sabbat, à l'aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l'autre Marie allèrent voir le sépulcre.

Marc 15:47

Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait.

Marc 16:1

Lorsque le sabbat fut passé, Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques, et Salomé, achetèrent des aromates, afin d'aller embaumer Jésus.

Marc 16:9

[Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine, apparut d'abord à Marie de Magdala, de laquelle il avait chassé sept démons.

Luc 19:3

mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille.

Luc 23:49

Tous ceux qui connaissaient Jésus, et les femmes qui l'avaient accompagné depuis la Galilée, se tenaient dans l'éloignement et regardaient ce qui se passait.

1 Corinthiens 9:5

N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une sœur qui soit notre femme, comme font les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas?

Galates 1:19

Mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n'est Jacques, le frère du Seigneur.

Jacques 1:1

Jacques, serviteur de Dieu et du Seigneur Jésus-Christ, aux douze tribus qui sont dans la dispersion, salut!