Marc 15:39 - Nouvelle Edition de Genève 197939 Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré de la sorte, dit: Assurément, cet homme était Fils de Dieu. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192339 Le centurion qui se tenait en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré en jetant un tel cri, dit: "Vraiment cet homme était Fils de Dieu." অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls39 Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré de la sorte, dit: Assurément, cet homme était Fils de Dieu. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique39 Et le centurion qui était en face de Jésus, voyant qu'il avait expiré en poussant ce grand cri, dit : Cet homme était vraiment le Fils de Dieu. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français39 Et le centurion qui était là vis-à-vis de lui, voyant qu’il avait expiré en criant ainsi, dit : Certainement, cet homme était Fils de Dieu. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni39 Le centurion qui se tient en face de lui voit qu'il a expiré. Il dit : "Vrai, cet homme, c'était le fils d'Elohîms". অধ্যায়টো চাওক |