Marc 15:35 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁵ Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Elie.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁵ Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, disaient: "Voyez! Il appelle Elie."

Français Bible Louis Segond - fls

³⁵ Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Élie.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁵ Quelques-uns de ceux qui étaient présents, l'ayant entendu, disaient : Voici qu'il appelle Elie.

Bible Darby en français

³⁵ Et quelques-uns de ceux qui étaient là présents, ayant entendu cela, disaient : Voici, il appelle Élie.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁵ Quelques-uns parmi les présents entendent et disent : "Voici, il appelle Élyahou".

Marc 15:35 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Marc 15:34

Et à la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte: Eloï, Eloï, lama sabachthani? ce qui signifie: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?

Marc 15:36

Et l'un d'eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l'ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant: Laissez, voyons si Elie viendra le descendre.