Marc 15:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁸ Puis ils se mirent à le saluer: Salut, roi des Juifs!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ Puis ils se mirent à le saluer: "Salut, roi des Juifs!"

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Puis ils se mirent à le saluer: Salut, roi des Juifs!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ Ils se mirent ensuite à le saluer : Salut, roi des Juifs.

Bible Darby en français

¹⁸ Et ils se mirent à le saluer, [disant] : Salut, roi des Juifs !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ Ils commencent à le saluer : "Shalôm, roi des Iehoudîm"!

Marc 15:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 37:10

Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit: Que signifie ce songe que tu as eu? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner à terre devant toi?

Genèse 37:20

Venez maintenant, tuons-le, et jetons-le dans une des citernes; nous dirons qu'une bête féroce l'a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.

Matthieu 27:29

Ils tressèrent une couronne d'épines, qu'ils posèrent sur sa tête, et ils lui mirent un roseau dans la main droite; puis, s'agenouillant devant lui, ils le raillaient, en disant: Salut, roi des Juifs!

Marc 15:17

Ils le revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne d'épines, qu'ils avaient tressée.

Marc 15:19

Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.

Marc 15:2

Pilate l'interrogea: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.

Jean 19:3

ils disaient: Salut, roi des Juifs! Et ils lui donnaient des soufflets.