Marc 14:63 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶³ Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, et dit: Qu'avons-nous encore besoin de témoins?

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶³ Alors le grand prêtre déchira ses vêtements et dit: "Qu'avons-nous donc besoin de témoins?

Français Bible Louis Segond - fls

⁶³ Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, et dit: Qu'avons-nous encore besoin de témoins?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶³ Alors le grand prêtre, déchirant ses vêtements, dit : Qu'avons-nous encore besoin de témoins ?

Bible Darby en français

⁶³ Et le souverain sacrificateur, ayant déchiré ses vêtements, dit : Qu’avons-nous encore besoin de témoins ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶³ Le grand desservant déchire ses tuniques et dit : "Qu'avons-nous encore besoin de témoins ?

Marc 14:63 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 36:22

Et Eliakim, fils de Hilkija, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et Joach, fils d'Asaph, l'archiviste, vinrent auprès d'Ezéchias, les vêtements déchirés, et lui rapportèrent les paroles de Rabschaké.

Lévitique 21:10

Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue l'huile d'onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera point ses vêtements.

Nombres 14:6

Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, déchirèrent leurs vêtements,

Matthieu 26:65

Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant: Il a blasphémé! Qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous venez d'entendre son blasphème. Que vous en semble?