Marc 14:51 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵¹ Un jeune homme le suivait, n'ayant sur le corps qu'un drap. On se saisit de lui;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵¹ Un jeune homme le suivait, couvert seulement d'un drap; on se saisit de lui;

Français Bible Louis Segond - fls

⁵¹ Un jeune homme le suivait, n'ayant sur le corps qu'un drap. On se saisit de lui;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵¹ Cependant un jeune homme le suivait, couvert seulement d'un drap, et ils le saisirent.

Bible Darby en français

⁵¹ Et un certain jeune homme le suivit, enveloppé d’une toile de fin lin sur le corps nu ; et ils le saisissent ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵¹ Un adolescent le suit, enveloppé d'une étoffe sur son corps nu. Ils le saisissent.

Marc 14:51 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 39:12

elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors.

Marc 14:50

Alors tous l'abandonnèrent, et prirent la fuite.

Marc 14:52

mais il lâcha son vêtement, et se sauva tout nu.

Juges 14:12

Samson leur dit: Je vais vous proposer une énigme. Si vous me l'expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la découvrez, je vous donnerai trente chemises et trente vêtements de rechange.