Marc 11:21 - Nouvelle Edition de Genève 197921 Pierre, se rappelant ce qui s'était passé, dit à Jésus: Rabbi, regarde, le figuier que tu as maudit a séché. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192321 Et Pierre, se ressouvenant, dit à Jésus: "Maître, voilà que le figuier que vous avez maudit a séché." অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls21 Pierre, se rappelant ce qui s'était passé, dit à Jésus: Rabbi, regarde, le figuier que tu as maudit a séché. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique21 Et Pierre, se ressouvenant, lui dit : Maître, voici que le figuier que vous avez maudit s'est desséché. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français21 Et Pierre, se ressouvenant [de ce qui s’était passé], lui dit : Rabbi, voici, le figuier que tu as maudit est sec. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni21 Petros se remémore et lui dit : "Rabbi ! Vois ! Le figuier que tu as maudit est desséché". অধ্যায়টো চাওক |