Marc 1:41 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴¹ Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴¹ Emu de compassion, Jésus étendit la main, et le toucha, en disant: "Je le veux, sois guéri."

Français Bible Louis Segond - fls

⁴¹ Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴¹ Jésus, ayant pitié de lui, étendit la main, le toucha, et lui dit : Je le veux, sois guéri.

Bible Darby en français

⁴¹ Et Jésus, ému de compassion, étendant la main, le toucha, et lui dit : Je veux, sois net.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴¹ Pris aux entrailles, il tend sa main, le touche et lui dit : "Je veux, sois pur"!

Marc 1:41 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 1:3

Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

Psaumes 33:9

Car il dit, et la chose arrive;Il ordonne, et elle existe.

Matthieu 9:36

Voyant la foule, il fut ému de compassion pour elle, parce qu'elle était languissante et abattue, comme des brebis qui n'ont point de berger.

Marc 1:40

Un lépreux vint à lui; et, se jetant à genoux, il lui dit d'un ton suppliant: Si tu le veux, tu peux me rendre pur.

Marc 1:42

Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.

Marc 4:39

S'étant réveillé, il menaça le vent, et dit à la mer: Silence! tais-toi! Et le vent cessa, et il y eut un grand calme.

Marc 5:41

Il la saisit par la main, et lui dit: Talitha koumi, ce qui signifie: Jeune fille, lève-toi, je te le dis.

Marc 6:34

Quand il sortit de la barque, Jésus vit une grande foule, et fut ému de compassion pour eux, parce qu'ils étaient comme des brebis qui n'ont point de berger; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.

Hébreux 1:3

Le Fils est le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne, et il soutient toutes choses par sa parole puissante. Il a fait la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts.

Hébreux 2:17

En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu'il soit un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l'expiation des péchés du peuple;

Hébreux 4:15

Car nous n'avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.