Marc 1:37 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁷ et, quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁷ et l'ayant trouvé, ils lui dirent: "Tout le monde vous cherche."

Français Bible Louis Segond - fls

³⁷ et, quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁷ Et quand ils l'eurent trouvé, ils lui dirent : Tout le monde vous cherche.

Bible Darby en français

³⁷ Et l’ayant trouvé, ils lui dirent : Tous te cherchent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁷ Ils le trouvent et lui disent : "Ils te cherchent tous".

Marc 1:37 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Zacharie 11:11

Elle fut rompue ce jour-là; et les malheureuses brebis, qui prirent garde à moi, reconnurent ainsi que c'était la parole de l'Eternel.

Marc 1:36

Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche;

Marc 1:38

Il leur répondit: Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j'y prêche aussi; car c'est pour cela que je suis sorti.

Marc 1:5

Tout le pays de Judée et tous les habitants de Jérusalem se rendaient auprès de lui; et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans les eaux du Jourdain.

Jean 11:48

Si nous le laissons faire, tous croiront en lui, et les Romains viendront détruire et notre ville et notre nation.

Jean 12:19

Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres: Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé après lui.

Jean 3:26

Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent: Rabbi, celui qui était avec toi au-delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il baptise, et tous vont à lui.