Marc 1:34 - Nouvelle Edition de Genève 197934 Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192334 Il guérit beaucoup de malades affligés de diverses infirmités, et il chassa beaucoup de démons; mais il ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils le connaissaient. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls34 Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique34 Et il en guérit beaucoup qui étaient tourmentés de diverses maladies, et il chassa de nombreux démons, et il ne leur permettait pas de dire qu'ils le connaissaient. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français34 et il en guérit plusieurs qui souffraient de diverses maladies, et chassa plusieurs démons, et ne permit pas aux démons de parler parce qu’ils le connaissaient. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni34 Il guérit, nombreux, ceux qui ont mal, de maladies variées. Il jette dehors de nombreux démons. Il ne laisse pas parler les démons : oui, ils savent qui il est. অধ্যায়টো চাওক |
Marc 1:34
6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন