Marc 1:28 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁸ Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Et sa renommée se répandit aussitôt dans tout le pays qui avoisine la Galilée.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Et sa renommée se répandit aussitôt dans tout le pays de Galilée.

Bible Darby en français

²⁸ Et sa renommée se répandit aussitôt tout à l’entour dans la Galilée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Vite, sa renommée sort partout dans tout le pays autour de la Galil.

Marc 1:28 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Michée 5:4

C'est lui qui ramènera la paix. Lorsque l'Assyrien viendra dans notre pays, Et qu'il pénétrera dans nos palais, Nous ferons lever contre lui sept pasteurs Et huit princes du peuple.

Matthieu 4:24

Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait.

Matthieu 9:26

Le bruit s'en répandit dans toute la contrée.

Matthieu 9:31

Mais, dès qu'ils furent sortis, ils répandirent sa renommée dans tout le pays.

Marc 1:27

Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu'ils se demandaient les uns aux autres: Qu'est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!

Marc 1:29

En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d'André.

Marc 1:45

Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier ouvertement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.

Luc 4:17

et on lui remit le livre du prophète Esaïe. L'ayant déroulé, il trouva l'endroit où il était écrit:

Luc 4:37

Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour.

Luc 7:17

Cette parole sur Jésus se répandit dans toute la Judée et dans tout le pays d'alentour.