Malachie 3:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez, La nation tout entière!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Vous êtes frappés, vous, de la malédiction, et moi, vous me fraudez, vous, toute la nation !

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez, La nation tout entière!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Vous avez été maudits et appauvris (dans la pénurie), parce que vous m'outragez, toute la nation.

Bible Darby en français

⁹ Vous êtes chargés de malédiction, et vous me frustrez [toujours], [vous], la nation tout entière.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Vous êtes honnis de honnissement; et moi, vous me frustrez, toute la nation!

Malachie 3:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ésaïe 43:28

C'est pourquoi j'ai traité en profanes les chefs du sanctuaire, J'ai livré Jacob à la destruction, Et Israël aux outrages.

Zacharie 5:3

Et il me dit: C'est la malédiction qui se répand sur tout le pays; car selon elle tout voleur sera chassé d'ici, et selon elle tout parjure sera chassé d'ici.

Malachie 2:2

Si vous n'écoutez pas, si vous ne prenez pas à cœur De donner gloire à mon nom, dit l'Eternel des armées, J'enverrai parmi vous la malédiction, et je maudirai vos bénédictions; Oui, je les maudirai, parce que vous ne l'avez pas à cœur.

Josué 22:20

Acan, fils de Zérach, ne commit-il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit, et la colère de l'Eternel ne s'enflamma-t-elle pas contre toute l'assemblée d'Israël? Il ne fut pas le seul qui périt à cause de son crime.