Luc 9:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Ils partirent, et ils allèrent de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Les disciples étant partis allèrent de village en village, prêchant l'Evangile et opérant partout des guérisons.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Ils partirent, et ils allèrent de village en village, annonçant la bonne nouvelle et opérant partout des guérisons.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Etant donc partis, ils parcouraient les villages, annonçant l'Evangile et guérissant partout.

Bible Darby en français

⁶ Et, partant, ils parcouraient tous les villages, évangélisant et guérissant partout.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Ils sortent, ils passent dans les villages; ils annoncent le message et guérissent en tout lieu.

Luc 9:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Marc 16:20

Et ils s'en allèrent prêcher partout. Le Seigneur travaillait avec eux, et confirmait la parole par les miracles qui l'accompagnaient.]

Luc 8:1

Ensuite, Jésus allait de ville en ville et de village en village, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu.

Actes 4:30

en étendant ta main, pour qu'il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.

Actes 5:15

de sorte qu'on apportait les malades dans les rues et qu'on les plaçait sur des lits et des couchettes, afin que, lorsque Pierre passerait, son ombre au moins en couvre quelques-uns.