Luc 9:42 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴² Comme il approchait, le démon le jeta par terre, et l'agita avec violence. Mais Jésus menaça l'esprit impur, guérit l'enfant, et le rendit à son père.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴² Et comme l'enfant s'approchait, le démon le jeta par terre et l'agita violemment.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² Comme il approchait, le démon le jeta par terre, et l'agita avec violence. Mais Jésus menaça l'esprit impur, guérit l'enfant, et le rendit à son père.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² Et comme il approchait, le démon le jeta par terre et l'agita violemment.

Bible Darby en français

⁴² Et encore, comme il approchait, le démon le renversa et le tourmenta violemment ; mais Jésus tança l’esprit immonde, et guérit l’enfant, et le rendit à son père.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² À peine il s'approche, le démon le déchire et le secoue de convulsions. Iéshoua' rabroue le souffle contaminé; Il rétablit le garçon et le rend à son père.

Luc 9:42 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 17:23

Elie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le donna à sa mère. Et Elie dit: Vois, ton fils est vivant.

2 Rois 4:36

Elisée appela Guéhazi, et dit: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle vint vers Elisée, qui dit: Prends ton fils!

Marc 9:20

Et aussitôt que l'enfant vit Jésus, l'esprit l'agita avec violence; il tomba, et se roulait par terre en écumant.

Luc 7:15

Et le mort s'assit, et se mit à parler. Jésus le rendit à sa mère.

Luc 9:39

Un esprit le saisit, et aussitôt il pousse des cris; et l'esprit l'agite avec violence, le fait écumer, et a de la peine à se retirer de lui, après l'avoir tout brisé.

Luc 9:41

Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusqu'à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je? Amène ici ton fils.

Luc 9:43

Et tous furent frappés de la grandeur de Dieu. Tandis que chacun était dans l'admiration de tout ce que faisait Jésus, il dit à ses disciples:

Jean 6:19

Après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur.

Actes 9:41

Il lui donna la main, et la fit lever. Il appela ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante.

Apocalypse 12:12

C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui habitez dans les cieux. Malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps.