Luc 7:36 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁶ Un pharisien pria Jésus de manger avec lui. Jésus entra dans la maison du pharisien, et se mit à table.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁶ Un Pharisien ayant prié Jésus de manger avec lui, il entra dans sa maison et se mit à table.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁶ Un pharisien pria Jésus de manger avec lui. Jésus entra dans la maison du pharisien, et se mit à table.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁶ Or un pharisien pria Jésus de manger avec lui. Et étant entré dans la maison du pharisien, il se mit à table.

Bible Darby en français

³⁶ Et un des pharisiens le pria de manger avec lui. Et entrant dans la maison du pharisien, il se mit à table.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁶ Un des Peroushîm le prie de manger avec lui. Il entre dans la maison du Paroush et s'attable.

Luc 7:36 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luc 11:37

Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria de dîner chez lui. Il entra, et se mit à table.

Luc 14:1

Jésus étant entré, un jour de sabbat, dans la maison de l'un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l'observaient.

Luc 7:34

Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et vous dites: C'est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie.

Luc 7:35

Mais la sagesse a été justifiée par tous ses enfants.

Luc 7:37

Et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu'il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d'albâtre plein de parfum,