Luc 6:23 - Nouvelle Edition de Genève 197923 Réjouissez-vous en ce jour-là et tressaillez d'allégresse, parce que votre récompense sera grande dans le ciel; car c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192323 Réjouissez-vous en ce jour-là, et tressaillez de joie, car voici que votre récompense est grande dans le ciel: c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls23 Réjouissez-vous en ce jour-là et tressaillez d'allégresse, parce que votre récompense sera grande dans le ciel; car c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique23 Réjouissez-vous en ce jour-là et soyez dans l'allégresse, parce que votre récompense est grande dans le ciel ; car c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français23 Réjouissez-vous en ce jour-là et tressaillez de joie, car voici, votre récompense est grande dans le ciel, car leurs pères en ont fait de même aux prophètes. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni23 Jubilez, ce jour-là, dansez de joie! Voici: votre salaire est grand au ciel! Oui, cela, leurs pères l'ont déjà fait contre les inspirés. অধ্যায়টো চাওক |