Luc 4:36 - Nouvelle Edition de Genève 197936 Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192336 Et tous, saisis de stupeur, se disaient entre eux: "Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!" অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls36 Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique36 Et l'épouvante les saisit tous, et ils se parlaient l'un à l'autre, en disant : Quelle est cette parole ? Il commande avec autorité et avec puissance aux esprits impurs, et ils sortent. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français36 Et ils furent tous saisis d’étonnement, et ils parlaient entre eux, disant : Quelle parole est celle-ci ? car il commande avec autorité et puissance aux esprits immondes, et ils sortent. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni36 Et c'est un effroi sur tous; ils se parlent les uns aux autres et disent: "Quelle est cette parole? Oui, avec quelle autorité et quel pouvoir il commande aux souffles contaminés! Et ils sortent!" অধ্যায়টো চাওক |