Luc 24:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³⁴ et disant: Le Seigneur est réellement ressuscité, et il est apparu à Simon.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ qui disaient: "Le Seigneur est vraiment ressuscité, et il est apparu à Simon."

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ et disant: Le Seigneur est réellement ressuscité, et il est apparu à Simon.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ et disant : Le Seigneur est vraiment ressuscité, et il est apparu à Simon.

Bible Darby en français

³⁴ disant : Le Seigneur est réellement ressuscité, et il est apparu à Simon.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ qui disent: "L'Adôn s'est réellement réveillé; il est apparu à Shim'ôn!"

Luc 24:34 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Marc 16:7

Mais allez dire à ses disciples et à Pierre qu'il vous précède en Galilée: c'est là que vous le verrez, comme il vous l'a dit.

Luc 24:6

Il n'est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu'il était encore en Galilée,

Luc 7:13

Le Seigneur, l'ayant vue, fut ému de compassion pour elle, et lui dit: Ne pleure pas!

Luc 7:19

Il en appela deux, et les envoya vers Jésus, pour lui dire: Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?

Actes 1:3

Après qu'il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu.

1 Corinthiens 15:5

et il est apparu à Céphas, puis aux douze.