Luc 24:31 - Nouvelle Edition de Genève 197931 Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192331 Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais lui devint invisible à leurs yeux. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls31 Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique31 Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent ; et il disparut de devant eux. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français31 Et leurs yeux furent ouverts, et ils le reconnurent ; mais lui devint invisible [et disparut] de devant eux. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni31 Leurs yeux s'ouvrent. Ils le reconnaissent. Puis il devient invisible et leur échappe. অধ্যায়টো চাওক |