Luc 24:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Quant à nous, nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais, avec tout cela, c'est aujourd'hui le troisième jour que ces choses sont arrivées.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Or nous espérions que c'était lui qui rachèterait Israël ; et maintenant, après tout cela, c'est aujourd'hui le troisième jour que ces choses se sont passées.

Bible Darby en français

²¹ Or nous, nous espérions qu’il était celui qui doit délivrer Israël ; mais encore, avec tout cela, c’est aujourd’hui le troisième jour depuis que ces choses sont arrivées.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Nous, nous espérions que c'était lui qui devait racheter Israël. Mais avec tout cela, c'est le troisième jour que c'est advenu.

Luc 24:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 130:8

C'est lui qui rachètera IsraëlDe toutes ses iniquités.

Ésaïe 59:20

Un rédempteur viendra pour Sion, Pour ceux de Jacob qui se convertiront de leurs péchés, Dit l'Eternel.

Luc 1:68

Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël,De ce qu'il a visité et racheté son peuple,

Luc 2:38

Etant arrivée, elle aussi, à cette même heure, elle louait Dieu, et elle parlait de Jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem.

Actes 1:6

Alors les apôtres réunis lui demandèrent: Seigneur, est-ce en ce temps que tu rétabliras le royaume d'Israël?

Actes 7:28

Veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l'Egyptien?

Apocalypse 5:9

Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;